Černé jezírko a vážky ze Sibiře
Na jižním okraji pískovcové kry Adršpašsko teplických skal v nadmořské výšce kolem 650 m.n.m. leží pod skalním hradem Skály tzv. Černé jezírko. To je mezi odborníky známou lokalitou, která je unikátní výskytem několika vzácných druhů vážek.
Mělké bezodtoké jezírko vzniklo přehrazením potůčku pod skalami Kočičího hradu a bylo součástí hospodářského zázemí barokního zámečku Skály (Bischofstein), který v 17. století vybudoval přestavbou dřívější tvrze první hradecký biskup Matouš Ferdinand Sobek z Bílenberka. Rybník měl původně sloužit k chovu ryb, ale kvůli extrémním podmínkám (kyselost 4,7 pH, velké teplotní výkyvy a málo kyslíku) se rybí osádka v jezírku neudržela.
Tmavá barva vody, která dala Černému jezírku jméno, je odvozena od humusových kyselin, které se uvolňují z rašeliny a dalších rostlinných zbytků. Neudržovaný rybník má dnes vysloveně přírodní charakter a postupně zarůstá rašeliníkem, suchopýrem a sítinou. To vše tvoří ideální podmínky pro výskyt vzácných druhů chladnomilných vážek, kterých se zde celkem vyskytuje na dvacet druhů z pěti čeledí.
Unikátní je zejména potvrzený výskyt tří druhů vážek z rodu Leucorrhinia. Ty představují v naší přírodě „severský“ eurosibiřský faunistický prvek. Jméno Leucorrhinia („bílý nos“) tyhle vážky dostaly podle nepřehlédnutelně bílého čela a horního pysku. Na Černém jezírku se nejvíce daří vážce čárkované (Leucorrhinia dubia), která zde létá v naprosto neuvěřitelném počtu až tisíců jedinců. Díky masivnímu výskytu této vážky člověk snadno přehledne dva další a mnohem vzácnější druhy: vážku jasnoskvrnnou (Leucorrhinia pectoralis) a vážku běloústou (Leucorrhinia albifrons), která má v ČR jen několik málo lokalit a patří tak k našim nejvzácnějším vážkám. A osobně bych se vůbec nedivil, kdyby se zde vyskytovala i vzácná vážka tmavoskvrnná (Leucorrhinia rubicunda), která se velmi podobá vážce čárkované, a kvůli vysoké početnosti tohoto druhu mohla být doposud přehlížena.
Z dalších druhů stojí za zmínku například šídlo sítinové (Aeshna juncea), vážka tmavá (Sympetrum danae) a šidélko kopovité (Coenagrion hastulatum).